interpretare obliquamente

гл.

общ. истолковать в дурную сторону, толковать вкривь и вкось